اللجنة الرباعية بالانجليزي

• quadripartite commission

• "اللجنة" بالانجليزي    commission; committee; panel
• "الرباعية" بالانجليزي    quartet; quartette; quatrain
• "اللجنة الرباعية الدولية" بالانجليزي    quartet on the middle east
• "لجنة التنسيق الرباعية" بالانجليزي    quadripartite coordination committee
• "اللجنة الرباعية حول الشرق الأوسط" بالانجليزي    quartet on the middle east
• "لجنة المشرق العربي الرباعية" بالانجليزي    levant quartet
• "اللجنة الرباعية المعنية بالإعادة إلى الوطن" بالانجليزي    quadripartite commission on repatriation
• "اللجنة الرباعية للتنسيق بشأن تشيرنوبيل" بالانجليزي    quadripartite committee for coordination on chernobyl
• "اللجنة الوزارية السباعية" بالانجليزي    ministerial committee of seven
• "اللجنة الرباعية المعنية بالعودة الطوعية للاجئين والمشردين في أبخازيا" بالانجليزي    quadripartite commission on voluntary return of refugees and displaced persons in abkhazia
• "أمريكا الجنوبية الرباعية" بالانجليزي    quaternary south america
• "الرباعية" بالانجليزي    quartet  quartette  quatrain
• "اللجنة الاجتماعية" بالانجليزي    social committee
• "اللجنة الصناعية" بالانجليزي    industrial committee
• "اللجنة القطاعية" بالانجليزي    sectoral commission  sectoral committee
• "اللجنة المعنية بمنع الإبادة الجماعية" بالانجليزي    committee on the prevention of genocide
• "لجنة المنظمات الراعية التابعة للجنة تريدواي" بالانجليزي    committee of sponsoring organizations of the treadway commission
• "اللعبة الرباعية" بالانجليزي    foursome
• "لجنة الشؤون الجنسانية والرعاية الاجتماعية للجمعية التشريعية لجنوب السودان" بالانجليزي    committee on gender and social welfare of the southern sudan legislative assembly
• "ثدييات أمريكا الجنوبية الرباعية" بالانجليزي    quaternary mammals of south america
• "حيوانات أمريكا الجنوبية الرباعية" بالانجليزي    quaternary animals of south america
• "اللجنة الفرعية المعنية بالفئات الضعيفة اجتماعياً" بالانجليزي    subcommittee on socially vulnerable groups
• "اللجنة المشتركة بين الأمانات للجهات الراعية للفريق الاستشاري المعني بالبروتين" بالانجليزي    intersecretariat committee of sponsors of the protein advisory group
• "اللجنة الفرعية المعنية بالإحصاءات الزراعية" بالانجليزي    sub-committee on agricultural statistics
• "اللجنة الفرعية لدراسة الأسباب الرئيسية للإرهاب الدولي" بالانجليزي    sub-committee to study the underlying causes of international terrorism

• And student council and quartet.
  وتغيّبت عن إتحاد الطلاب، واللجنة الرباعية
• The quartet of Schwartz, Broome, Fox, and Kane remained the core creative team until 1970.
  اللجنة الرباعية من شوارتز, بروم, فوكس, و كين أستمرت كفريق الإبداع الأساسي حتى عام 1970.
• The country participates in the Quartet on the Middle East and the Six-party talks with North Korea.
  كما أنها تشارك في اللجنة الرباعية حول الشرق الأوسط، المحادثات السداسية مع كوريا الشمالية.
• The EU is a member of the Quartet and is the single largest donor of foreign aid to Palestinians.
  الاتحاد الأوروبي عضو في اللجنة الرباعية، وهو أحد أكبر مانح للمساعدات الخارجية للفلسطينيين.
• In the case below it would be erroneous to refer to the quartet of triplets as a triplet of quartets.
  في حالة أقل من ذلك سيكون خاطئا للإشارة إلى اللجنة الرباعية المؤلفة من ثلاثة توائم كالثلاثي الرباعيات.
• Russia remains an important player in the Middle East peace process and is a member of the Middle East Quartet.
  وتظل روسيا لاعبا مهما في عملية السلام في الشرق الأوسط، وهي عضو في اللجنة الرباعية للسلام في الشرق الأوسط.
• He refused to acknowledge the Road map for peace, adopted by the Quartet in June 2003, "since nobody respects it".
  رفض الاعتراف بخارطة طريق السلام التي أقرتها اللجنة الرباعية حول الشرق الأوسط في يونيو 2003 لأن أحدا لا يحترمها.
• The Quartet on the Middle East, which included the USA, required Hamas to forsake violence, recognize Israel and respect all previous agreements.
  طلبت اللجنة الرباعية حول الشرق الأوسط التي تضم الولايات المتحدة من حماس التخلي عن العنف والاعتراف بإسرائيل واحترام جميع الاتفاقات السابقة.
• The police have no suspects, but as Hostrup is part of the Oil Quartet - the shooting could be related to the public outrage against the deal - which is being ratified on Friday.
  الشرطة لم تحدد المشتبه فيهم، ولكن بما أن (هوستوروب) جزء من اللجنة الرباعية للنفط -إطلاق النار له صلة بذلك -الغضب الشعبي ضد الصفقة
• On 30 January, the Quartet called for reviewing support for the future government against its commitment to the principles of nonviolence, recognition of Israel, and acceptance of previous agreements and obligations, including the Roadmap.
  في 30 يناير دعت اللجنة الرباعية للمراجعة الدعم لتشكيل الحكومة المقبلة ضد التزامها بمبادئ اللاعنف والاعتراف بإسرائيل وقبول الاتفاقات والالتزامات السابقة بما فيها خريطة الطريق.